Was ist jakuten?

Jakuten ist ein phonetisches Zeichen, das in der japanischen Schrift verwendet wird. Es wird häufig als kleiner Kreis oder Henkaku, ein kleiner Haken, dargestellt und wird normalerweise über einem Konsonantenzeichen platziert. Jakuten wird auch als "Dakuten" bezeichnet.

Die Funktion des Jakuten ist es, den Laut eines Konsonantenlautes zu ändern. Im Allgemeinen bewirkt das Jakuten das Hinzufügen einer stimmhaften Version des entsprechenden Konsonantenlautes. Zum Beispiel wird aus dem Konsonanten "K" der stimmhafte Laut "G", aus "S" wird "Z" usw.

Jakuten wird verwendet, um die Aussprache von Wörtern zu korrigieren, die aus dem Chinesischen entlehnt wurden und die ursprünglich keinen stimmhaften Konsonanten hatten. Es wird auch in einige Onomatopöien und in einigen Kunst- oder Familiennamen verwendet.

Es ist wichtig zu beachten, dass Jakuten nur für Konsonantenlaute verwendet wird, die normalerweise ohne Stimmhaftigkeit ausgesprochen werden. Konsonantenlaute wie "B", "D" oder "Z", die bereits von Natur aus stimmhaft sind, erfordern kein Jakuten.