Was ist pinyin?

Pinyin ist ein System zur phonetischen Transkription der chinesischen Schriftzeichen in das lateinische Alphabet. Es wurde von der Volksrepublik China in den 1950er Jahren entwickelt und ist heute das am weitesten verbreitete System zur Schreibweise des Chinesischen in lateinischen Buchstaben.

Das Pinyin-System basiert auf dem Standardmandarin, der Hochchinesischen Dialektgruppe, und ist für alle Chinesen, die Mandarin sprechen, leicht verständlich. Es besteht aus 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets, einschließlich der Buchstaben q, x und z, die im Deutschen nicht vorkommen.

Pinyin dient hauptsächlich dazu, die Aussprache der chinesischen Schriftzeichen zu veranschaulichen. Es gibt vier Töne im Mandarin, die Bedeutungsunterschiede hervorrufen können. Im Pinyin-System werden die Töne mit diakritischen Zeichen über den Vokalen markiert, um sie zu kennzeichnen.

Pinyin wird in zahlreichen chinesischen Lehrbüchern, Wörterbüchern, Straßenschildern und Computereingabemethoden verwendet. Es erleichtert insbesondere Chinesischlernenden das Verständnis und das Erlernen der korrekten Aussprache der Schriftzeichen.

Es ist wichtig zu beachten, dass Pinyin keine Eigenständige Schriftsprache ist, sondern nur ein Hilfsmittel zur Transkription des Chinesischen in das lateinische Alphabet. In der chinesischen Schriftsprache werden nach wie vor die Schriftzeichen verwendet.