Was ist lutherbibel?

Die Lutherbibel ist eine deutsche Übersetzung der Bibel, die auf Martin Luthers Übersetzung des Neuen Testaments aus dem Griechischen und des Alten Testaments aus dem Hebräischen zurückgeht. Sie wurde erstmals im Jahr 1522 veröffentlicht und gehört zu den bedeutendsten und einflussreichsten deutschen Übersetzungen der Bibel.

Die Lutherbibel legte den Grundstein für die Standardisierung der deutschen Sprache. Luthers Übersetzung orientierte sich an der volkssprachlichen Alltagssprache seiner Zeit und trug zur Verbreitung der deutschen Sprache bei. Die Lutherbibel hatte einen großen Einfluss auf die deutsche Literatur und Kultur.

Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Lutherbibel mehrmals überarbeitet und an die sich verändernde deutsche Sprache angepasst. Die aktuelle Ausgabe ist die Lutherbibel 2017, bei der sprachliche Veränderungen vorgenommen wurden, um die Verständlichkeit des Textes zu verbessern, ohne den Charakter der Übersetzung zu verändern. Die Lutherbibel wird von der Evangelischen Kirche in Deutschland empfohlen und verwendet.

Die Lutherbibel umfasst die 39 Bücher des Alten Testaments und die 27 Bücher des Neuen Testaments. Sie ist in Versen gegliedert und enthält zusätzlich verschiedene Anhänge wie ein Vorwort, Anmerkungen und weiterführende Materialien.

Die Lutherbibel ist bis heute eine der am weitesten verbreiteten deutschen Bibelübersetzungen und wird von vielen Christen als vertraute und verständliche Übersetzung geschätzt.